• Tom Jobim.

    Par Leoned dans J'écoute le 13 Juin 2013 à 12:05

    Après avoir évoqué Stan Getz, parlons d'un des fondateurs de la bossa nova : Antônio Carlos Jobim, dit Tom Jobim (prononcez Ton' Jobin') (1927-1994).

    Juste deux petites vidéos (la première fausse, la seconde à un Festival de jazz à Montreal en 1986) pour vous montrer ce grand bonhomme :

     

    Je ne connais pas bien le portugais ou le brésilien, mais j'ai envie de traduire "Chega de saudade" par "Assez de nostalgie !".
    Que quelqu'un qui s'y connaît mieux que moi, n'hésite pas à me corriger.

     


    votre commentaire